Donde la pasión por la cereza se une con la investigacion y la tecnología. Impulsado por:

European Cherry Observatory

La cereza europea,
en contexto.

Dónde se produce, entre qué países se comercia y qué valor registra en aduana. Explora la cereza dulce, país a país, con tres mapas complementarios.

Cereza dulce Datos 2022–2024 50 países y territorios

Elige qué quieres explorar

01 / PRODUCCIÓN

¿Dónde se produce?

Compara la producción nacional de cereza dulce. Consulta el volumen, la posición y la cuota de cada país en el ámbito ECO.

TONELADAS · POSICIÓN · CUOTA
Abrir mapa de producción
02 / COMERCIO EN VOLUMEN

¿Cómo se mueve?

Explora importaciones, exportaciones y socios comerciales. Relaciona los flujos con la producción y la disponibilidad aparente.

TONELADAS · SALDO · ORÍGENES Y DESTINOS
Abrir mapa de comercio
03 / VALOR DEL COMERCIO

¿A qué valor se comercia?

Consulta el valor de las importaciones y exportaciones y compara el valor unitario entre países y socios comerciales.

MILLONES USD · USD/kg · SOCIOS
Abrir mapa de valor

Tres preguntas para empezar

Alemania · producción y comercio

¿Puede un país importar más de lo que produce?

40.615t/año importadas
32.905t/año producidas

En Alemania, sí. Poner ambas cifras juntas cambia la lectura del mercado. No significa que toda la fruta importada se consuma allí.

Dentro del mapa: Alemania → Media 2022–2024 → Importaciones.
Reino Unido · valor por origen

¿Entran todos los orígenes al mismo valor unitario?

4,54USD/kg · España
5,80USD/kg · Chile

El promedio nacional oculta diferencias entre proveedores. Son valores aduaneros, no precios al agricultor ni una medida aislada de calidad.

Dentro del mapa: Reino Unido → Media 2022–2024 → Orígenes de importación.
Noruega · años y cobertura

¿No tener media significa que no hay exportación?

2 de 3años con exportación observada: 2023 y 2024

No. Falta el dato de 2022 y no se calcula la media completa. Consultar los años evita confundir la ausencia de una media con la ausencia de comercio.

Dentro del mapa: Noruega → Exportaciones → Compara media, 2023 y 2024.

Informes ECO

Dos lecturas complementarias: cómo interpretar los datos y qué nos dicen sobre el sector europeo de la cereza dulce.

01 / GUÍA DE LECTURA

Cómo leer ECO

Qué significan los indicadores, cómo comparar países y qué cautelas conviene tener al interpretar producción, comercio y valor.

Abrir informe 1 ↗
02 / INFORME SECTORIAL

La cereza dulce en Europa y su entorno productor

Producción 2015–2024, comercio y valor 2022–2024, geografía productiva, concentración territorial, redes comerciales y discusión técnico-sectorial.

Abrir informe 2 ↗

Cómo leer los datos

ECO reúne fuentes con distinta cobertura. Estas claves ayudan a comparar sin convertir una ausencia en cero ni interpretar un valor aduanero como precio de venta.

No disponible no significa cero

Puede faltar un año, una dirección comercial o la separación entre cereza dulce y ácida.

La media no es la suma

Las toneladas y los USD medios son magnitudes anuales. El USD/kg se pondera por masa.

Datos observados y armonizados

ECO indica cuándo una cifra procede directamente de la fuente y cuándo ha sido armonizada para hacerla comparable.

¿Qué periodo y qué territorio cubre esta edición?

Los tres mapas muestran 2022, 2023, 2024 y la media 2022–2024. «Edición 2026» es la fecha editorial, no el año de todos los datos. El ámbito ECO comprende 50 países y territorios; no equivale a la Unión Europea ni implica cobertura completa en todas las celdas. Los socios comerciales pueden estar fuera de este ámbito.

¿Cómo se calcula la media 2022–2024?

En las magnitudes aditivas se muestra la media anual del periodo. En comercio, la media estricta exige los tres años disponibles para la dirección correspondiente. El valor unitario del periodo es el valor acumulado dividido por el peso acumulado, no la media simple de tres cocientes.

¿USD/kg es el precio que recibe el agricultor?

No. Es un valor unitario del comercio exterior: valor declarado dividido por peso neto. Se expresa en USD/kg y sirve para comparar operaciones y orígenes, pero no equivale al precio recibido por el agricultor, al precio minorista ni, por sí solo, a una medida de calidad.

¿Qué indican n.d., cero y cobertura parcial?

«n.d.» significa que falta el dato comparable necesario. «Cero» se reserva para el estado correspondiente de la fuente. Puede haber información anual aunque no exista la media completa, como en las exportaciones noruegas. En producción, Suecia se identifica como cereza combinada sin separación dulce/ácida, no como cero de dulce.

¿Disponibilidad aparente equivale a consumo?

No. Se calcula como producción + importaciones − exportaciones, cuando hay datos comparables, sin ajustar existencias ni otros usos o pérdidas. Tampoco X/P demuestra qué fracción de la cosecha nacional se exportó, ni I/P qué fracción del consumo procede del exterior.

¿Por qué algunas cifras por socio pueden diferir?

Los totales nacionales y la estructura por socios no siempre proceden de la misma observación estadística. ECO reconcilia ambas capas cuando es necesario y lo indica en el propio mapa. Por eso un valor unitario validado directamente puede no coincidir exactamente con el cociente de dos columnas reconciliadas.

¿La lista de socios incluye todo el comercio?

Depende del filtro y del módulo. Top 5 o Top 10 solo muestran una parte. «Todos los materializados» no promete todos los socios posibles: consulta también el resto agregado y las notas del mapa. Las áreas aduaneras compartidas se identifican para no duplicar valores.

Fuentes

Producción: estadísticas nacionales armonizadas por ECO. Comercio y valor: UN Comtrade y BACI/CEPII. Cartografía: Eurostat GISCO; límites administrativos © EuroGeographics.

European Cherry Observatory · ECO
Elaboración y dirección científica: Jesús Alonso Sánchez.

Volver al inicio ↑

Subscribe to My Newsletter

Subscribe to my weekly newsletter. I don’t send any spam email ever!